May 26, 2011

#1 / 安室奈美恵(Amuro Namie) feat.川畑 要(Kawabata Kaname)(CHEMISTRY)

Artist : Amuro Namie ft Kawabata Kaname (CHEMISTRY)
Song : #1
Lyrics : TIGER・Christopher Rojas・Curtis Richardson・Charlie Vox・Amos Winbush
Music : TIGER・Christopher Rojas・Curtis Richardson・Charlie Vox・Amos Winbush

Romaji

sono me to me ga
deatte shimatta dake de
sude ni mou koukai shiteru no
futekisetsu na SHICHUE-SHON nanoni
EMO-SHON mushou ni kakitaterareru
itabasamareru
kairaku to MORARU
shibireru hodo
kyuukyoku no CHOISU

kanjirareteku hodo ni
tsunotteyuku curiosity

Boy don't u deny it
kakuse ya shinai
KARADA wa heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can't wait no more
tamaranai mou
ima sugu speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup

DAME tte kikeba kiku hodo ni
hoshiku naru no wa doushiyou mo nai saga
Oh u got me so horny
How can I control it
kemono no you ni mukoumizu
akanai DOA
akete mitai no wa
nozoite mitai no wa
shikatanai wa ah

kinjirareteku hodo ni
tsunotteyuku curiosity

Girl don't u deny it
kakuse ya shinai
KARADA wa heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Boy can't wait no more
tamaranai mou
ima sugu speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup

atte shimatta no wa destiny
isso okoshite shimae chemistry
(come to me)
tatta ichido kurai
That's right there's no second guessin'
(come to me)
tatta ichido kurai
That's right there's no second guessin'

number number number number nu number 1...

Boy don't u deny it
kakuse ya shinai
KARADA wa heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can't wait no more
tamaranai mou
ima sugu speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup

Hey don't u deny it
kakuse ya shinai
KARADA wa heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
I can't wait no more
tamaranai mou
ima sugu speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup

Translation

Our eyes to eye meet
I have come cross only
The other regret i have already
Even though in the wrong SITUATION
The asexual EMOTION is standing up?
In dilemma
Pleasure and moral
Electrifiyingly
The ultimate choices


A surprisingly forbidden
CURIOSITY is sliding in


Boy don't u deny it
Don't hide it
My body is heat up, up
U need to be my #1 yup, yup
U need to be my #1 yup, yup
Girl can't wait no more
You're irresistable
Right now, speed up, up
U need to be my #1 yup, yup
U need to be my #1 yup, yup


It's useless the more you listen to me
It is helpless to not want it(to ignore it)
Oh you got me so horny
How can I control it
This animal like behavior/Temerity like an animal
Open the DOOR
I'd like to open  it
I'd like to look into it
Ah~ it can't be help

A surprisingly forbidden
CURIOSITY is sliding in


Boy don't u deny it
Don't hide it
My body is heat up, up
U need to be my #1 yup, yup
U need to be my #1 yup, yup
Girl can't wait no more
You're irresistable
Right now, speed up, up
U need to be my #1 yup, yup
U need to be my #1 yup, yup

Our meeting is a destiny
The chemistry is waking up
(come to me)
It only happen once in a time 
That's right there's no second guessin'
(come to me)
It only happen once in a time
That's right there's no second guessin'

number number number number nu number 1 x4
number number number number nu number 1 x4


Boy don't u deny it
Don't hide it
My body is heat up, up
U need to be my #1 yup, yup
U need to be my #1 yup, yup
Girl can't wait no more
You're irresistable
Right now, speed up, up
U need to be my #1 yup, yup
U need to be my #1 yup, yup

Hey don't u deny it
Don't hide it
My body is heat up, up
U need to be my #1 yup, yup
U need to be my #1 yup, yup
Girl can't wait no more
You're irresistable
Right now, speed up, up
U need to be my #1 yup, yup
U need to be my #1 yup, yup

Translation by : sarahlovetvxq@blogspot.com
** you can repost this lyrics and the translation on your blog or any site, but make sure all the tag is imposed and all the translation credit must go to me at this blog, thank you =)


p/s : OMG! this lyrics....
 

1 comment: